Équipe de création
Constant Bernard
Mise en scène
Constant est un acteur, metteur en scène et chanteur bilingue basé à Toronto.
Franco-Ontarien dans l’âme, il est né et a grandi dans la ville de Rockland, en Ontario, juste à l’est d’Ottawa. Il est titulaire d’un diplôme en théâtre de l’Université d’Ottawa ainsi que d’un diplôme en interprétation de théâtre musical du Sheridan College.
Sur scène, Constant a joué dans de nombreuses comédies musicales et pièces de théâtre à travers le Canada. En 2012, il a interprété le rôle du Génie dans Aladdin de Disney Cruise Line et a passé huit ans à voyager dans le monde entier à bord des navires Disney. Parmi ses projets antérieurs, citons : Le Passé Antérieur, Les Zinspiré.e.s : Six degrés de séparation (Théâtre français de Toronto), The Rocky Horror Show (Citadel Theatre), Le Passé Antérieur (Théâtre de l’île), Silence en coulisses (Théâtre du Trillium), Frozen, Twice Charmed : A Cinderella Story et Tangled : The Musical (Disney). Plus tard cette saison, il jouera dans Vaches : The Musical, une production de Créations In Vivo.
Au grand écran, Constant joue le rôle de Reginald dans Overlord and the Underwoods (CBC Gem/Nickelodeon) et Momo dans Makinium (Radio-Canada). Plus tôt cette année, il a fait ses débuts au cinéma dans le long métrage ROSIE de Gail Maurice, présenté en première au TIFF.
Constant est ravi de faire ses débuts de metteur en scène avec le Théâtre français de Toronto en dirigeant la production du 10e anniversaire : Les Zinspiré.e.s : Dix-joncté.e.s !
Ariane Burtin
Régie et assistance à la mise en scène
Originaire de Strasbourg, Ariane est titulaire d’un master IMAC (Image Multimédia Audiovisuel et Communication), la seule école d’ingénieur en France mêlant sciences et arts.
Après plusieurs années en tant que chef de projet en agence de communication digitale à Paris, Ariane s’est établie à Toronto en 2018. Elle travaille comme régisseuse, chef de projet et administratrice pour diverses organisations et compagnies artistiques, notamment WeeFestival, Nova Dance, CORPUS et ARC Theatre. Ariane est également membre du Conseil d’Administration de la troupe communautaire francophone Les Indisciplinés de Toronto.
Pierre Simpson
Coordination du concours et coach d’ecriture
Pierre est très fier de tous ces jeunes autrice.teur.s de talent et remercie sincèrement les enseignant.e.s, familles et équipes de création qui les appuient depuis 10 ans. Originaire de Welland, Pierre est diplômé de l’Université d’Ottawa. Parmi ses projets antérieurs, citons : La Cantatrice chauve, Le Dîner de cons et Les Médecins de Molière, (finaliste Prix Dora, lauréat Prix Rideau). Mise en scène : Zinspiré.e.s 1, 2.0, 3D, La plus grosse poutine du monde. Télé : Hannibal, Murdoch Mysteries, Reign, Transplant, Three Pines, Le Rêve de Champlain, Motel Monstre, Mehdi & Val, Léa Olivier, Makinium, Ainsi va Manu, Paris Paris. Cinéma : mother!, Noël en boite, Rosie.
Beatriz Arevalo
Costumes et accessoires
Beatriz Arevalo est une scénographe et créatrice de costumes originaire de São Paulo, au Brésil. Dès son plus jeune âge, son sens de l’inventivité lui a permis de rechercher l’originalité et l’innovation en voyageant et en explorant différentes cultures.
« Mon cœur éclate de créativité et de passion, et à travers mon travail, je souhaite transmettre cela. »
Sa nature itinérante et curieuse l’a rapprochée de monde la conception et du design. Beatriz a travaillé et étudié en Belgique, au Brésil, aux États-Unis et au Canada. Elle travaille aujourd’hui en tant que pigiste à Toronto, naviguant entre le cinéma, la télévision et le théâtre, toujours à la recherche de nouvelles opportunités et de nouveaux défis.
Parmi les projets antérieurs de Beatriz, citons : A Brief History of the Unicorn (court métrage, 2019), Smile (court métrage, 2021), The overkill (court métrage, 2022), Solstice d’hiver (Theatre Prospero, 2021) et Les Liaisons dangereuses : correspondances inédites (TfT, 2022). Dans productions à grande échelle, elle a notamment travaillé sur Zombies 3 (2022) en tant que coordinatrice des costumes BG et des danseurs et sur SPIN (2021) en tant que coordinatrice des costumes et des danseurs.
L’inclusion et l’ingéniosité sont des éléments clés que Beatriz s’efforce d’atteindre.
Glenn Davidson
Éclairages
Glenn Davidson est heureux de retourner au TfT. Il est l’auteur du décor et l’éclairage des éditions 2015 et 2018 des Zinspiré.e.s, et d’autres productions du TfT telles que La Soirée Tchekhov, Lettres d’amour, Cœur de Chien, À toi pour toujours, Ta Marie-Lou, Albertine en cinq temps, La Cantatrice chauve, entre autres. Parmi ses projets antérieurs, citons aussi : Undercover (Tarragon Theatre), Bombers (4th Line Theatre), Freud’s Last Session (Harold Green Jewish Theatre) et Tale of Two Cities (Tafelmusik). Son travail a été récompensé par deux Prix Dora-Mavor-Moore, et il est récipiendaire du prix Pauline McGibbon.
Brian St-pierre
Son
Artiste polyvalent, Brian est auteur-compositeur, interprète, musicien, comédien, directeur musical, metteur en scène et enseignant de musique. Il a reçu plusieurs distinctions pour ses compositions telles que quatre prix lors de Contact Ontarois 2020 pour Vaches The Musical, un Trille Or pour L’écho d’un peuple, un Trille Or pour Réveille, un Trille Or pour Zone.
Avec les paroles de Jean-Pierre Perreault, il a composé la musique de la chanson “Mon beau drapeau”, chantée dans les écoles françaises de l’Ontario. Avec son épouse Lucie et ses enfants Benoît, Mélina et Jérémie, ils ont participé à l’émission Un air de famille sur les ondes de Radio-Canada. Par la suite, ils ont lancé leur album et ont fait une tournée dans la province de l’Ontario.
Plusieurs artistes ont chanté ses compositions tels que Véronic Dicaire, Michel Bénac du groupe Swing, Roxane Potvin du Cirque du Soleil, Manon Séguin, Jean-Marc Lalonde, Jojo, Martine Lafontaine, Martin Massé, Luc Lalonde, Le choeur du Moulin et Les Chansonniers de Gloucester. Brian a chanté sur scène avec des artistes tels que Bruno Pelletier (Notre-Dame-de-Paris), Ariane Gauthier (Roméo et Juliette) et Véronic Dicaire. Il a fait la première partie d’artistes, soit en solo ou soit en groupe pour Marie-Chantal Toupin, Laurence Jalbert, France D’Amour, Luce Dufault, Audrey Demontigny, Damien Robitaille, Vilain Pingouin, Martin Deschamps et Roch Voisine.
Patrick Lynn
Direction de production
Patrick Lynn est une directrice de production et une régisseuse qui a grandi à Fredericton, au Nouveau Brunswick. En 2017, iel a déménagé à Toronto pour accomplir son baccalauréat en beaux-arts à TMU en « Performance: Production and Design ». Parmi ses projets antérieurs, citons : Régisseuse de répétition, Cacao | A Venezuelan Lament, Victoria Mata Productions (2022) ; directrice de production, Sweeney Todd, Talk is Free Theatre (2022) ; régisseuse, A Grimm Night, Transcen | Dance (2022) ; directrice de production, The House of Bernarda Alba, Aluna Theatre & Modern Times Stage Company (2022).